Je suis Traducteur Français/Anglais & Spécialiste de l'assistance technique
Étant francophone et parlant couramment l'anglais, j'apporte à chaque projet une connaissance approfondie des deux langues et des deux cultures. Grâce à mes nombreuses années d'expérience dans le domaine de la traduction et du service à la clientèle, j'ai perfectionné mes compétences pour fournir des traductions précises et adaptées au contexte, ainsi qu'un service client de haute qualité. Que ce soit pour la traduction de documents, la localisation de sites web ou l'assistance à la clientèle, mon objectif est toujours de fournir un service fiable et de haute qualité qui réponde aux besoins de chaque client.
Après avoir obtenu un Bachelor en Applications Informatiques (Bangalore-India), j'ai commencé par écrire des scripts de programmation et à concevoir des applications web.
Pendant la période COVID, j'ai découvert ma passion pour la traduction et le service à la clientèle après avoir aidé un ami à réaliser un projet pour une société de jeux mobiles. Cette expérience m'a ouvert une nouvelle voie professionnelle et depuis, je me concentre sur la communication linguistique et le service à la clientèle.
Ce qui me passionne, c'est de réduire le fossé entre les gens par le biais de la langue et de veiller à ce que chaque message - écrit ou parlé - trouve un écho auprès de son public.
Pendant mon temps libre, j'aime explorer de nouvelles connaissances, jouer à des jeux vidéo et apprendre de nouvelles choses. C'est la curiosité qui me pousse à aller de l'avant et je suis toujours à la recherche de moyens de progresser et de m'améliorer.
J'offre une variété de services pour répondre à vos besoins en matière de communication bilingue. En tant que francophone ayant étudié et vécu de nombreuses années dans un pays anglophone, je suis parfaitement bilingue et spécialisée dans la traduction Français-Anglais (et vice versa) et La transcription afin de garantir que votre message soit transmis avec précision.
In addition to my expertise in Translation and Technical Support, I have developed a wide range of complementary skills that empower me to adapt to various challenges and deliver exceptional results. Discover the additional abilities that set me apart.